Excessive humeral medial rotation or insufficient lateral rotation is noted during shoulder flexion and abduction.  The shoulder medial rotators dominate over the lateral rotators. (Sahrmann, 2002)